لوحه سنگي در سي و سه کيلومتري کانال سوئز در محلي بنام شلوف الترابه در مصر در سال 1866 ميلادي کشف شده که مربوط به فرمان داريوش بزرگ در خصوص کندن آبراهي ميان نيل و درياي مديترانه است. اين لوحه با خط ميخي و به زبان پارسي باستان، ايلامي و بابلي است.

ترجمه آن به قرار زير است :

( بغ بزرگي است اهورامزدا که آن آسمان را آفريد، که شادي را براي مردم آفريد، که داريوش را شاه کرد، که به داريوش شاه کشوري را که بزرگ و داراي مردان خوب و اسبان خوب است ارزاني فرمود )

( داريوش شاه گويد: من يک پارسي هستم از پارس، مصر را گشودم و فرمان دادم اينرا بکنند. از رودخانه اي بنام نيل که در مصر جاري است تا دريايي که از پارس ميرود )

( پس آن آبراهه کنده شد، چنان که فرمان دادم و کشتيها از مصر از ميان اين آبراهه، به سوي پارس روانه شدند، چنان که خواست من بود .

هرودوت – کتاب(تاريخ هرودوت)

هيچ پارسي يافت نميشد که بتواند خود را با کوروش مقايسه کند. از اينرو من کتابم را درباره ايران و يونان نوشتم تا کردارهاي شگفت انگيز و بزرگ اين دو ملت عظيم، هيچگاه به فراموشي سپرده نشود.

کوروش، سرداري بزرگ بود. در زمان او، ايرانيان از آزادي برخوردار بودند و بر بسياري از ملتهاي ديگر فرمانروايي مي نمودند بعلاوه او به همه مللي که زير فرمانروايي او بودند آزادي ميبخشيد و همه او را ستايش مينمودند.سربازان او پيوسته براي وي آماده جانفشاني بودند و به خاطر او از هر خطري استقبال ميکردند .

آلبر شاندور – کتاب(کوروش بزرگ)

شاهنشاهي ايران که پايه گذار او، کوروش بزرگ است به هيچ وجه بر اساس خشونت پي ريزي نشد. پارسيها با مساعدت يکديگر و به ياري پادشاهان مقتدر خود، عظمت و شکوهي را در تاريخ به جاي گذاشته اند که نشانه بلوغ و نژاد پاک آنان است. نژادي که حماسه آنان را همچون آفتابي در تاريکي نشان ميدهد. آنان درخششي در جهان از خود به جاي گذاشته اند که براي آيندگان نيز خواهد ماند .

پروفسور ايليف – مدير موزه ليورپول انگلستان

در جهان امروز، بارزترين شخصيت جهان باستان، کوروش کبير شناخته شده است. زيرا در نبوغ و عظمت او در بنيانگذاري امپراطوري چندين دهه ايران، مايه شگفتي است. آزادي به يهوديان و ملتهاي منطقه و کشورهاي تسخير شده که در گذشته، نه تنها وجود نداشت بلکه کاري عجيب به نظر ميرسيده است، از شگفتيهاي اوست .

خداوند درباره کوروش کبير ميگويد که او شبان من است و هر چه او بکند آن است که من خواسته ام. منم که او را از جانب مشرق برانگيختم تا عدالت را روي زمين برقرار کند. من امتها را تسليم وي ميکنم و او را بر پادشاهان سروري ميبخشم و پادشاهان را مثل غبار به شمشير وي و مانند کاهي که پراکنده شود، به او تسليم ميکنم .

من کوروش را به عدالت برانگيختم و تمامي راهها را در پيش رويش استوار خواهم ساخت. منم که شاهين خود را(کوروش)، از جانب مشرق فرا خواندم و دوران عدالت را نزديک آوردم.

خداوند، کوروش را برگزيد و فرماندار جهانش کرده است . بازوي او را بر کلدانيها، فرو خواهد آورد و راه او را هموار خواهد ساخت.

در سال اول سلطنت کوروش پارسي، کلام خداوند کامل شد. خداوند روح کوروش پادشاه پارس را برانگيخت تا در تمامي سرزمينهاي خود فرماني صادر کند که خداي آسمانها، تمام ممالک زمين را بر من داده است، خانه براي او در اورشليم بنا کنم .

آتوسا : ملکه بيش از بيست وهشت کشور در زمان امپراطوري داريوش بزرگ.

هرودوت(تاريخ نويس يوناني)، از وي به نام شهبانوي داريوش بزرگ ياد کرده است و آتوسا را چندين بار در لشگرکشي هاي داريوش، ياور فکري و روحي داريوش بزرگ دانسته است. چندين نبرد و لشگرکشي مهم تاريخي ايران به گفته هرودوت، به فرمان ملکه آتوسا صورت گرفته است .

آرتميس : نخستين و تنها زن دريا سالار جهان تا به امروز.

او به سال 480 پيش از ميلاد، به مقام دريا سالاري ارتش شاهنشاهي خشايارشاه رسيد و در نبرد ايران و يونان، ارتش شاهنشاهي ايران را از مرزهاي دريايي هدايت ميکرد .

تاريخ نويسان يونان، او را در زيبايي، برجستگي و متانت، سرآمد همه زنان آن روزگار ناميده اند .

يوتاب : سردار زن پارسي که خواهر آريوبرزن، سردار  نامدار ارتش شاهنشاهي داريوش سوم بوده است. وي در نبرد با اسکندر، همراه آريوبرزن، فرماندهي بخشي از ارتش را به عهده داشته است.

او در کوههاي بختياري راه را بر اسکندر بست. ولي يک ايراني راه را به اسکندر نشان داد و اسکندر از مسير ديگري به ايران هجوم آورد .

از او به عنوان شاه آتروپاتان نيز ياد شده است. با اينهمه، هم يوتاب و هم آريوبرزن در راه وطن کشته شدند و نامي جاويدان از خود بر جاي گذاشتند .

کاساندان : پس از شاهنشاه ايران، او نخستين شخصيت قدرتمند سرزمين پارس بوده است. کاساندان تحت نام ملکه بيست و هشت کشور در کنار همسرش کوروش کبير، حکمراني ميکرده است .

آرياتس : يکي از سرداران مبارز هخامنشي بوده است . مورخين يوناني در چند کتاب، نامي کوتاه از وي به ميان آورده اند .

در دوران شاهنشاهي هخامنشي، زناني بوده اند که در چندين مورد، بالاتر از مردان قرار داشته اند. نمونه هاي بارز آن، کتيبه هاي تخت جمشيد يا دريا سالاري  بانو (آرتميس) است .

داريوش بزرگ براي بنا نهادن کاخهاي پارسه، از زنان به عنوان يکي از مهمترين نيروهاي کاري استفاده ميکرد. به شکلي که در چندين مورد کتيبه بدست آمده، نوشته شده است که زني در اينجا مسئول بيش از صد نفر کارگر مرد بود و يا زني ديگر به دليل مهارت شغلي اش، حقوقي معادل سه مرد، دريافت ميکرده است. يا در کتيبه اي ديگر آمده که زنان کارگر باردار در ساختن پارسه از حقوق شاهنشاهي براي استراحت و بارداري استفاده ميکردند .

(سات اسپ) يکي از خويشاوندان دربار شاهنشاهي هخامنشي بود که به دليل تجاوز به دختر باکره اي، به مرگ محکوم شد. سپس مادر وي نزد شاه رفت و شفاعت پسر را نمود. شاهنشاه ايران فرمان داد که اگر نميخواهي او اعدام شود بايد دور آفريقا را با کشتي بگردد و ماجراي آنجا را به رشته تحرير در آورد.

ولي او از ترس بيابانهاي آفريقا و سفرهاي دراز دريايي از سفر پرهيز کرد و به دروغ، پس از مدتي وانمود کرد که آفريقا را کامل ديده است. ولي داستانهاي او با ديد بزرگان پارسي، خيالي شناخته شد و در نهايت وي به جرم تجاوز به دوشيزه اي پارسي، به دار آويخته شد .

دانلود فونت خط ميخي

دانلود

من کوروش هستم، شاه جهان، شاه بزرگ، شاه نيرومند، شاه بابل، شاه سرزمين سومر و اکد، شاه چهار گوشه جهان .

پسر شاه بزرگ،کمبوجيه، شاه شهر انشان، نوه شاه بزرگ کوروش، شاه شهر انشان، نبيره شاه بزرگ، چيش پيش، شاه انشان .

از دودماني که هميشه از شاهي برخوردار بوده است که فرمانروائيش را (بعل) و (نبو) گرامي ميدارند و پادشاهيش را براي خرسندي قلبيشان خواستارند. آنگاه که من با صلح به بابل در آمدم .

با خرسندي و شادماني به کاخ فرمانروايان و تخت پادشاهي قدم گذاشتم. آنگاه مردوک، سرور بزرگ، قلب بزرگوار مردم بابل را به من منعطف داشت و من هر روز به ستايش او کوشيدم .

سپاهيان بيشمار من با صلح به بابل آمدند. من نگذاشتم در سراسر سومر و اکد، تهديد کننده ديگري پيدا شود .

من در بابل و همه شهرهايش، براي سعادت ساکنان بابل که خانه هايشان، مطابق خواست خدايان نبود کوشيدم(.......) مانند يک يوغ که بر آنها روا نبود .

من ويرانه هايشان را ترميم و دشواريهاي آنان را آسان کردم. مردوک ، خداي بزرگ از کردار پارسايانه من خشنود گشت .

بر من، کوروش شاه که او را ستايش کردم و بر کمبوجيه پسر تني من و همچنين بر همه سپاهيان من، او عنايت و برکت ارزاني داشت، ما با شادماني ستايش کرديم، مقام والاي او را.

همه پادشاهان بر تخت نشسته از سراسر گوشه و کنار جهان، از درياي زيرين تا درياي زبرين شهرهاي مسکون و همه پادشاهان (امورو) که در چادرها زندگي ميکنند .

باجهاي گران براي من آوردند و به پاهايم در بابل بوسه زدند. از(.........) نينوا، آشور و نيز شوش، اکد، اشنونه، زميان، مه تورنو، در، تا سرزمين گوتيوم، شهرهاي آن سوي دجله که پرستشگاه هايشان از زمانهاي قديم ساخته شده بود .

خداياني که در آنها زندگي ميکردند، من آنها را به جايگاه هايشان باز گردانيدم و پرستشگاههاي بزرگ براي اَبديت ساختم. من همه مردمان را گرد آوردم و آنها را به وطنشان باز گردانيدم .

همچنين خدايان سومر و اکد که (نبونيد)، انها را به رغم خشم خداي خدايان(مردوک)، به بابل آورده بود، فرمان دادم که براي خشنودي مردوک خداي بزرگ، در جايشان در منزلگاهي که شادي در آن هست، بر پاي دارند. بشود که همه خداياني که من شهرهايشان باز گرداندم، روزانه در پيشگاه(بعل)و(نبو) در ازاي زندگي مرا خواستار باشند. بشود که سخنان برکت آميز، برايم بيايند. بشود که آنان به مردوک سرور من بگويند: کوروش، شاه ستايشگر توست و کمبوجيه، پسرش .

با سلام خدمت شما بازديد کننده محترم وبلاگ.خوش آمديد.

من در اين وبلاگ سعي ميکنم اطلاعاتي مفيد در رابطه با دوران هخامنشي و تخت جمشيد در اختيار شما عزيزان قرار بدهم.

هر چند که ميدانم همه شما درباره تخت جمشيد اطلاعاتي داريد،حتي بيشتر از من.اما از آنجا که اين بناي زيبا که سندمليت

مردم ايران است روز به روز در حال فراموشي است‍،من هم مانند بسياري از کساني که در حفظ ارزشهاي تخت جمشيدو

پايدار ماندن نام تخت جمشيد در ذهن همه ايرانيان تلاش ميکنند،تمام سعي و تلاش خود را خواهم کردتا اين کار را بخوبي انجام

دهم.شما در اين وبلاگ مقاله هايي در رابطه با چگونگي زندگي در دوران هخامنشي و ساخت بناي تخت جمشيدو بسياري

مقالات ديگردر اين زمينه را ميتوانيد مطالعه کنيد.عکسهايي بسيار زيبا از تخت جمشيد نيز خواهيد ديد.به جز اينها در رابطه

با موضوعاتي همچون تاريخ ايران و بسياري ديگر مقالاتي خواهيد ديد.

در ضمن مقالات و عکسهاي خود را براي ما بفرستيد.در صورت امکان از آنها در وبلاگ با درج نام خود شما استفاده خواهيم کرد.اميدوارم نام وبلاگ را فراموش نکنيدو باز هم به ما سري بزنيد.